#Versus: iPhone XS / Huawei Mate 20 Pro, vad är den bästa avancerade smarttelefonen?

Visad till 999 € och 1159 €, Huawei Mate 20 Pro och iPhone XS är oundvikligen två mycket avancerade smartphones, lika höga. Men i jämförelsespelet, vilken smartphone är bäst?
Vi kan inte riktigt säga att Apple överraskade sin värld genom att lansera iPhone XS den 21 september . Mycket lik sin föregångare, den här nya modellen erbjuder ändå en exponentiell ökning av prestanda jämfört med iPhone X, särskilt tack vare Apple A12, dess SoC graverad i 7 nm.
Överraskningen i slutet av året är snarare att söka på sidan av Huawei. Världens näst största smarttelefonsäljare slår hårt med sin Mate 20 Pro, också utrustad med ett 7 nm-chip (Kirin 980), och för första gången bekant med de tusen euro med dess € 999-etikett.
Ett möte högst upp mellan en iPhone-brunn i sin toffel och en kraftig utmanare som har många argument att övertyga.
iPhone XS / Mate 20 Pro: vilken är den bästa avancerade smarttelefonen? © Pierre Crochart för The-HiTech.net

iPhone XS / Huawei Mate 20 Pro: tekniska blad

Låt oss börja med att undersöka undersidan av huven på de två titelutmanarna.

Egenskaper	iPhone XS	Huawei mate 20 pro
Skärm	5,8 "OLED, definition 2436 x 1125 (458 dpi), 82% av frontpanelen	6,39 ", OLED, definition 3120 x 1440 (538 dpi), 90% av frontpanelen
SoC	A12 Bionic, 7 nm, 6 kärnor med upp till 2,49 GHz i stor. LITTLE	Kirin 980, 7 nm, 8 kärnor upp till 2,6 GHz i big.middle.LITTLE
Bagge	4 GB	6 GB
Lagring	64, 256 eller 512 GB kan inte expanderas	128 GB, utbyggbart upp till 256 GB med NM-kort (proprietärt)
Trummor	2658mAh	4200mAh
Bakmonterade kameror	12 megapixlar f / 1,8 (26 mm brännvidd) + 12 megapixlar f / 2,4 (52 mm brännvidd)	40 megapixlar f / 1,8 (27 mm brännvidd) + 20 megapixlar f / 2,2 (16 mm brännvidd) + 8 megapixlar f / 2,4 (80 mm brännvidd)
Fram kamera	7 megapixlar f / 2.2	24 megapixel f / 2.0
Låser upp	Face ID (3D ansiktsigenkänning)	Fingeravtrycksläsare under skärmen + Ansiktslåsning (3D ansiktsigenkänning)
IP-certifiering	IP 68	IP 68
BEN	iOS 12	EMUI 9 under Android 9.0
Observera The-HiTech.net	4/5	4,5 / 5
Pris	Från 1159 €	Från 999 €

I spelet med 7 skillnader vinner Huawei Mate 20 Pro spelet utan tvekan, med lite superlativ. Större och bättre definierad skärm, bättre utrustad med RAM, XXL-batteri, trio av kameror och fingeravtryckssensor under skärmen … den kinesiska tillverkaren har distribuerat tungt artilleri här, samtidigt som priset på sin smartphone bibehålls under den symboliska stapeln på 1000 €.
Det enda är att det är en stor skillnad mellan de två enheterna, som bara framtida köpare kan väga i balans: operativsystemet. En är på iOS, den andra på Android.

Hantering och efterbehandling

Utan tvekan den mest framträdande delen av isberget: den resoluta premiumdesignen av de två avancerade smartphonesna träffar onekligen toppen av korgen.
Båda prydda med ultrabeständigt glas på baksidan, iPhone XS och Mate 20 Pro är också omgivna av robust aluminium och tillräckligt viktade för att ha den välförtjänt lyxmärket fäst vid dem. Särskilt omnämnande för Midnight Blue eller Emerald Green finish på Mate 20 Pro, som har en strimmig beläggning med den vackraste effekten.
Båda smartphonesna är väldigt vackra objekt. © Pierre Crochart för The-HiTech.net
Men de två konkurrerande smartphonesna har inte mycket att göra när det gäller design. Huawei erbjuder en telefon med mycket generösa mått (H: 157,8 mm x B: 72,3 mm x D: 8,6 mm), med en 6,39-tums skärm som täcker 90% av framsidan. Det bör också noteras att estetiken i den här inte nödvändigtvis är den mest inspirerade … förutom Samsungs Galaxy S8 och S9, som den irreparabelt tänker på. Precis som dess "kameraö" på baksidan inte är den mest behagliga för ögat.
Mate 20 Pro-kameraön … vi älskar det, eller vi hatar det. © Pierre Crochart för The-HiTech.net
Omvänt tar iPhone XS måtten i iPhone X med en 5,8-tums smartphone (H: 143,6 mm x B: 70,9 mm x D: 7,7 mm), betydligt mer hanterbar vid en enda hand. Lyckligtvis tillåter gestnavigering som tillhandahålls av EMUI 9 att Mate 20 Pro möjliggör återställning från var som helst på skärmen.

Men på bänken av ren design kan vi bara luta oss för ett Apple som definitivt går sönder med den lyxiga designen av sina produkter. Apple-smarttelefonen lyser skarpt och oavsett dess finish, och ger intrycket av att hantera en juvel mer än en ganska plysch. Utöver ren estetik lutar balansen i Apple-sidan av en annan mer prosaisk anledning: greppet. Med endast 5,8 tum verkar iPhone XS nästan som en UFO på en marknad full av smartphones av omänskliga dimensioner.
Om det är viktigt för dig att ha en smartphone med rätt proportioner: iPhone XS-fördel .

Prestanda och autonomi

Som vi har sett har de två smartphones vi jämför idag båda en SoC graverad vid 7 nm. Gravyritet som möjliggör ökad prestanda och minskad energiförbrukning. Och från ena sidan till den andra verkar det absolut omöjligt att ta dem som standard. IPhone XS och Huawei Mate 20 Pro är helt enkelt oförstörbara, och ingen app kan verkligen testa dem.
Att dumt jämföra de siffror som erhållits via AnTuTu-riktmärket är inte heller mycket meningsfullt, med tanke på att allt detta interna slipning till stor del hanteras av operativsystemet. Vi kommer helt enkelt att notera att Apple verkar skriva här en betydande förbättring av dess prestanda, eftersom iPhone XS registrerar en poäng 54% högre än sin föregångares, med 365 896 poäng. Huaweis framsteg med sin Kirin 980 ska inte överskridas, eftersom det förbättrar prestandan hos den tidigare modellen med 46%.

Men Huawei erbjuder här en stor innovation genom att fördela belastningen mycket smartare mellan kärnorna i Kirin 980-processorn. Vanligtvis delegeras antingen till högpresterande kärnor eller till kärnor med låg konsumtion, en mellanliggande kategori dyker upp här och tillåter Mate 20 Pro för att jämna ut prestationsökningen beroende på intensiteten på de uppgifter som åläggs den.
Resultatet är en perfekt balanserad telefon som aldrig värms upp och vars flyt är exemplifierande. Men framför allt påverkas situationen särskilt när det gäller autonomi, där den kinesiska smarttelefonen bokstavligen förstärker sin amerikanska rival.. Huawei Mate 20 Pro var väl hjälpt i sin uppgift av ett enormt 4200mAh-batteri och förblev ståndaktigt i 52 timmar i vårt test. IPhone XS, tvärtom, varar i cirka 15 timmar. Och allt detta utan att räkna med Huaweis laddningsinnovationer, som gör att Mate 20 Pro kan återfå 70% av autonomin på bara 30 minuter.
En mark där Apple har förstått obegripligt - varumärket tillhandahåller fortfarande bara en 5W-laddare med sina telefoner, mot 40W för Huawei.


I ren prestanda verkar Apple A12 snabbare än sin konkurrent. Men om autonomi är en nyckelfaktor för dig: Mate 20 Pro-fördel .

Två skärmar är svåra att separera

IPhone XS och Mate 20 Pro har båda en utmärkt OLED-skärm. Men vi såg det i ingressen: i nummerspelet erbjuder den kinesiska smarttelefonen en mer generös definition. Denna definition är dock inte aktiverad som standard och du måste byta till QHD + manuellt för att använda den. Vid användning visar Mate 20 Pro därför "endast" 2340 x 1080 pixlar, såvida du inte bestämmer något annat (vilket inte nödvändigtvis rekommenderas av särskilt autonoma skäl) .
Således, på lika villkor, har vi en mycket liten preferens för skärmen på Mate 20 Pro, som tenderar att erbjuda varmare färger än dess konkurrent. Android kräver, det är också möjligt att finjustera temperaturen på skärmen så att den sammanfaller med dina preferenser. Mer sluten till sin natur måste du göra med det som införts av Apple-systemet.
På båda sidor är skärmen utmärkt. © Pierre Crochart för The-HiTech.net
När det gäller tittar- och läsglädje tar vi ändå lite mer glädje på iPhone XS, särskilt tack vare dess mer antagna bredd. Kort sagt: en punkt som är extremt svår att tillskriva med tanke på de två modellernas excellens.
Skärmkvalitet: jämlikhet mellaniPhone XS och Mate 20 Pro .

Fotografering: mellan naturlighet och trög bearbetning

Huawei kommunicerar mycket, och speciellt sedan P20 Pro släpptes, om dess smartphones fotografiska kapacitet. Superlativ är återigen i ordning med Mate 20 Pro, återigen omfattad av tre Leica-sensorer, och en ny NPU avsedd att förbättra bearbetningen av bilder som fångats av smarttelefonen.
Det enda är: "AI" -bilderna som produceras av Huawei Mate 20 Pro lider ibland av överbehandling; övermättad och skjuter skärpan för långt. Resultatet är bilder som ibland ser onaturliga ut - även när det berömda AI-läget är avstängt. Vi uppskattar dock möjligheten att zooma tre gånger utan bildförlust och upp till fem gånger digitalt. Omvänt,närvaron av en mycket vidvinkelobjektiv är särskilt märkbar för landskapsfotografier . En riktig tillgång i tjänsten för mångsidigheten hos Huawei-enheten.

Sann för sig själv erbjuder Apple med sin iPhone XS en kamera som är så enkel som möjligt, inte särskilt anpassningsbar, men som ger utmärkta kvalitetsbilder utan att tvinga sig själv. Och mer än att bli förvirrad i marknadsföringsdiskussioner om fördelarna med artificiell intelligens som används för fotografering, föredrar Apple att det är enkelt att fånga ögonblick "som du ser dem". För det är i grund och botten det som stör mig med Mate 20 Pro's kamera: denna känsla av att rendering är för förstorad; artificiell. Även i manuellt läge är bearbetningen som utförs av enheten stark och onaturlig.
Å andra sidan är det mer än uppenbart att iPhone-modulerna kämpar när ljusförhållandena inte är optimala. På natten är Mate 20 Pro också mycket övertygande, samtidigt som man vet hur man håller ljudnivån på en acceptabel nivå. Men som följande bilder visar beror detta bara på sensorns allmänna preferens för detaljer, mot den allmänna exponeringen hos Apple.

I fotografering måste du välja mellan en enkel och naturlig återgivning (iPhone XS) och stor mångsidighet, ibland bortskämd av en överdriven behandling (Mate 20 Pro) .

iPhone XS eller Mate 20 Pro?

Domen är nästan slutgiltig. Huaweis Mate 20 Pro vinner utan att tvinga nästan alla strider den leder mot iPhone XS, samtidigt som man är försiktig med att inte korsa den gula linjen på tusen euro för att betala för att få den.
Men det skulle vara att glömma för snabbt för att ta hänsyn till vad som i princip skiljer de två terminalerna mest ut: deras operativsystem. Android för en, iOS för den andra. Google eller Apple. Och i den här striden är det mindre för tillverkare att besluta än att konsumenterna väljer, i enlighet med deras önskemål.
Att lägga en Android-smartphone med 50 timmars batteritid och en mer mångsidig kamera i händerna på en iOS-älskare kommer inte att övertyga honom. Inte mer än att erbjuda en objektivt bättre färdig och mer hanterbar iPhone kommer inte att tilltala en Android-älskare.
Även iPhone XS och Mate 20 Pro är helt enkelt de bästa smartphonesna i deras respektive boxningskategori. Och att du mer än godtyckligt meddelar dig att den ena är bättre än den andra, du är helt enkelt lugnad genom att säga att vad du än väljer kan du vara säker på att få en teknisk pärla.